diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 4afadc7..71a870a 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mugshot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-02 06:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-27 02:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-27 14:50+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-27 05:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-28 05:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18439)\n" #: ../mugshot.desktop.in.h:1 @@ -249,6 +249,9 @@ msgid "" "includes the latest SudoDialog, improving the appearance and usability of " "the password dialog." msgstr "" +"Denne stabile udgivelse forbedre Mugshot-funktionaliteter for LDAP-brugere " +"og inkluderer den seneste SudoDialog, som forbedre udseendet af adgangskode-" +"dialogen." #: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:9 msgid "" @@ -258,6 +261,11 @@ msgid "" "critical bug that prevented some users from starting Mugshot was also " "addressed." msgstr "" +"Denne stabile udgivelse forbedre backenden af brugerkonfiguration (chfn) og " +"forhindre Mugshot fra at låse. Mugshot afhænger ikke længere af " +"AccountsService men kan geare det bedre for bedre at understøtte nogle " +"systemer. En kritisk fejl som forhindre nogle brugere fra at starte Mugshot " +"blev også adresseret." #: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:10 msgid "" @@ -265,6 +273,10 @@ msgid "" "usability. Users without admin rights can no longer attempt to change their " "name, and initials are automatically populated when the name is entered." msgstr "" +"Denne stabile udgivelse forbedre AccountsService-funktionalitet og den " +"samlede anvendelighed. Brugere uden administratorrettigheder kan ikke " +"længere forsøge at ændre deres navn, og initialer udfyldes automatisk når " +"navnet indtastes." #: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:11 msgid "" @@ -272,6 +284,9 @@ msgid "" "non-English locale. This release also included an updated translation " "template and new translations." msgstr "" +"Denne stabile udgivelse rettede et nedbrud som opstod når brugerdetaljer " +"blev gemt på sprog andet end engelsk. Denne udgivelse inkluderede også en " +"opdateret oversættelsesskabelon og nye oversættelser." #: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:12 msgid "" @@ -279,6 +294,10 @@ msgid "" "introduced an improved password dialog, and transitioned to using GLib to " "more reliably determine user and environment settings." msgstr "" +"Denne stabile udgivelse retter adskillige fejl som har relation til " +"håndtering af profilbillede, introducerer en forbedret adgangskode-dialog og " +"er gået over til at bruge GLib for mere stabilt at kunne bestemme bruger- og " +"miljøindstillinger." #: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:13 msgid "" @@ -286,3 +305,6 @@ msgid "" "functionality with the online help documents, and transitioned to using " "Python 3." msgstr "" +"Den første stabile udgivelse introducere forenklet pakning, erstatter hjælp-" +"funktionaliteten med online hjælp-dokumenter og er gået over til at bruge " +"Python 3."