Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of mugshot-dev 2017-07-15 05:42:45 +00:00
parent cc732fc836
commit 77b8062518
1 changed files with 11 additions and 5 deletions

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mugshot\n" "Project-Id-Version: mugshot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-02 06:30-0400\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-02 06:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-14 01:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-14 12:17+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n" "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-14 05:35+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-15 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n" "X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
#: ../mugshot.desktop.in.h:1 #: ../mugshot.desktop.in.h:1
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Autentifikation mislykkedes."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:349 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:349
msgid "An error occurred when saving changes." msgid "An error occurred when saving changes."
msgstr "" msgstr "Der opstod en fejl da ændringer blev forsøgt gemt."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
msgid "User details were not updated." msgid "User details were not updated."
@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Brugerdetaljer blev ikke opdateret."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:453 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:453
msgid "Update Pidgin buddy icon?" msgid "Update Pidgin buddy icon?"
msgstr "" msgstr "Opdater Pidgin venneikon?"
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:454 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:454
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?" msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
msgstr "Vil du også opdatere dit Pidgin buddy-ikon?" msgstr "Vil du også opdatere dit Pidgin venneikon?"
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:567 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:567
msgid "Enter your password to change user details." msgid "Enter your password to change user details."
@ -140,6 +140,8 @@ msgid ""
"This is a security measure to prevent unwanted updates\n" "This is a security measure to prevent unwanted updates\n"
"to your personal information." "to your personal information."
msgstr "" msgstr ""
"Dette er et sikkerhedstiltag for at forhindre uønskede opdateringer\n"
"til din personlige information."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:820 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:820
msgid "Update LibreOffice user details?" msgid "Update LibreOffice user details?"
@ -204,12 +206,16 @@ msgid ""
"Set the account photo displayed at login and optionally synchronize this " "Set the account photo displayed at login and optionally synchronize this "
"photo with their Pidgin buddy icon" "photo with their Pidgin buddy icon"
msgstr "" msgstr ""
"Sæt kontoens billede som vises ved login og synkroniser valgfrit dette "
"billede med deres Pidgin venneikon"
#: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:4 #: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:4
msgid "" msgid ""
"Set account details stored in /etc/passwd (usable with the finger command) " "Set account details stored in /etc/passwd (usable with the finger command) "
"and optionally synchronize with their LibreOffice contact information" "and optionally synchronize with their LibreOffice contact information"
msgstr "" msgstr ""
"Sæt kontodetaljer lagret i /etc/passwd (typisk med finger-kommandoen) og "
"synkroniser valgfrit med deres LibreOffice kontaktinformation"
#: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:5 #: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:5
msgid "" msgid ""