Sergey77
/
OSG_Mugshot_fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of mugshot-dev 2017-07-15 05:42:45 +00:00
parent cc732fc836
commit 77b8062518
1 changed files with 11 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/da.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mugshot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-02 06:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-14 01:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-14 12:17+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-14 05:35+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-15 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Autentifikation mislykkedes."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:349
msgid "An error occurred when saving changes."
msgstr ""
msgstr "Der opstod en fejl da ændringer blev forsøgt gemt."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
msgid "User details were not updated."
@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Brugerdetaljer blev ikke opdateret."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:453
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
msgstr ""
msgstr "Opdater Pidgin venneikon?"
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:454
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
msgstr "Vil du også opdatere dit Pidgin buddy-ikon?"
msgstr "Vil du også opdatere dit Pidgin venneikon?"
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:567
msgid "Enter your password to change user details."
@ -140,6 +140,8 @@ msgid ""
"This is a security measure to prevent unwanted updates\n"
"to your personal information."
msgstr ""
"Dette er et sikkerhedstiltag for at forhindre uønskede opdateringer\n"
"til din personlige information."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:820
msgid "Update LibreOffice user details?"
@ -204,12 +206,16 @@ msgid ""
"Set the account photo displayed at login and optionally synchronize this "
"photo with their Pidgin buddy icon"
msgstr ""
"Sæt kontoens billede som vises ved login og synkroniser valgfrit dette "
"billede med deres Pidgin venneikon"
#: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:4
msgid ""
"Set account details stored in /etc/passwd (usable with the finger command) "
"and optionally synchronize with their LibreOffice contact information"
msgstr ""
"Sæt kontodetaljer lagret i /etc/passwd (typisk med finger-kommandoen) og "
"synkroniser valgfrit med deres LibreOffice kontaktinformation"
#: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:5
msgid ""