From 260263c350b57402ab5375ee14650e0d40b0627f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: albanobattistella <34811668+albanobattistella@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 19 Jun 2022 10:44:24 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Update it.po

---
 po/it.po | 19 +++++++++----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 636ab59..22ab5dd 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,19 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# ALBANO BATTISTELLA <albano_battistella@hotmail.com>, 2021.
 # 
 # Translators:
 # Sean Davis <sean@bluesabre.org>, 2019
-# albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>, 2021
+# albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>, 2021,2022.
 # 
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-28 19:39-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-27 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-19 10:40+0100\n"
 "Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/bluesabreorg/teams/99550/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +39,7 @@ msgstr "<b>Anteprima</b>"
 
 #: ../data/ui/MugshotWindow.ui.h:2
 msgid "Center"
-msgstr "Centra"
+msgstr "Centro"
 
 #: ../data/ui/MugshotWindow.ui.h:3
 msgid "Left"
@@ -56,15 +55,15 @@ msgstr "<b>Ritaglia</b>"
 
 #: ../data/ui/MugshotWindow.ui.h:6
 msgid "Select from stock…"
-msgstr "Seleziona tra le immagini stock..."
+msgstr "Seleziona tra le immagini stock…"
 
 #: ../data/ui/MugshotWindow.ui.h:7
 msgid "Capture from camera…"
-msgstr "Cattura dalla webcam..."
+msgstr "Cattura dalla webcam…."
 
 #: ../data/ui/MugshotWindow.ui.h:8
 msgid "Browse…"
-msgstr "Esplora..."
+msgstr "Esplora…"
 
 #: ../data/ui/MugshotWindow.ui.h:9 ../mugshot/MugshotWindow.py:567
 msgid "Mugshot"
@@ -100,7 +99,7 @@ msgstr "<b>Fax</b>"
 
 #: ../data/ui/MugshotWindow.ui.h:17
 msgid "Select a photo…"
-msgstr "Seleziona una foto..."
+msgstr "Seleziona una foto…"
 
 #: ../mugshot/__init__.py:36
 msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
@@ -239,7 +238,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Questa versione include una serie di miglioramenti della qualità del codice,"
 " correzioni di bug e traduzioni. Mugshot ora può essere creata ed eseguita "
-"in un ambiente chroot minimo.."
+"in un ambiente chroot minimo."
 
 #: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:7
 msgid ""

From 080e2a14e7494e57f9fe73b9d4b5be2b53041e40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: albanobattistella <34811668+albanobattistella@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 6 Jul 2022 13:48:59 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Update it.po

---
 po/it.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 22ab5dd..01be807 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Seleziona tra le immagini stock…"
 
 #: ../data/ui/MugshotWindow.ui.h:7
 msgid "Capture from camera…"
-msgstr "Cattura dalla webcam…."
+msgstr "Cattura dalla webcam…"
 
 #: ../data/ui/MugshotWindow.ui.h:8
 msgid "Browse…"