Sergey77
/
OSG_Mugshot_fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of mugshot-dev 2014-03-15 07:34:54 +00:00
parent dc677b34c4
commit 89f9258739
1 changed files with 15 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mugshot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-08 23:21-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 22:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-14 20:41+0000\n"
"Last-Translator: Pjotr12345 <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-10 06:11+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-15 07:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
msgid "About Me"
@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Probeer opnieuw"
#. Password was incorrect, complain.
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:300
msgid "Authentication Failed"
msgstr ""
msgstr "Authenticatie mislukt"
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:301
msgid "User details were not updated."
msgstr ""
msgstr "Gebruikersdetails werden niet bijgewerkt."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:421
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Wilt u ook uw pictogram bijwerken voor Pidgin-vriend?"
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:492
msgid "Enter your password to change user details."
msgstr ""
msgstr "Voer uw wachtwoord in om gebruikersdetails te wijzigen."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:494
msgid ""
@ -173,17 +173,20 @@ msgstr "Wilt u ook uw gebruikerdetails bijwerken voor Libre Office?"
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:65
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Annuleren"
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:66
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:79
msgid ""
"Enter your password to\n"
"perform administrative tasks."
msgstr ""
"Voer uw wachtwoord in\n"
"om beheerstaken uit te\n"
"voeren."
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:81
#, python-format
@ -191,10 +194,13 @@ msgid ""
"The application '%s' lets you\n"
"modify essential parts of your system."
msgstr ""
"De toepassing '%s' laat u\n"
"essentiele delen van uw\n"
"systeem wijzigen."
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:102
msgid "Incorrect password... try again."
msgstr ""
msgstr "Onjuist wachtwoord.... Probeer het a.u.b. opnieuw."
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:107
msgid "Password:"