Sergey77
/
OSG_Mugshot_fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of mugshot-dev 2014-03-15 07:34:54 +00:00
parent dc677b34c4
commit 89f9258739
1 changed files with 15 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mugshot\n" "Project-Id-Version: mugshot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-08 23:21-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-08 23:21-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-27 22:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-14 20:41+0000\n"
"Last-Translator: Pjotr12345 <Unknown>\n" "Last-Translator: Pjotr12345 <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-10 06:11+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-15 07:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
#: ../mugshot.desktop.in.h:1 #: ../mugshot.desktop.in.h:1
msgid "About Me" msgid "About Me"
@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Probeer opnieuw"
#. Password was incorrect, complain. #. Password was incorrect, complain.
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:300 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:300
msgid "Authentication Failed" msgid "Authentication Failed"
msgstr "" msgstr "Authenticatie mislukt"
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:301 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:301
msgid "User details were not updated." msgid "User details were not updated."
msgstr "" msgstr "Gebruikersdetails werden niet bijgewerkt."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:421 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:421
msgid "Update Pidgin buddy icon?" msgid "Update Pidgin buddy icon?"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Wilt u ook uw pictogram bijwerken voor Pidgin-vriend?"
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:492 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:492
msgid "Enter your password to change user details." msgid "Enter your password to change user details."
msgstr "" msgstr "Voer uw wachtwoord in om gebruikersdetails te wijzigen."
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:494 #: ../mugshot/MugshotWindow.py:494
msgid "" msgid ""
@ -173,17 +173,20 @@ msgstr "Wilt u ook uw gebruikerdetails bijwerken voor Libre Office?"
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:65 #: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:65
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Annuleren"
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:66 #: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:66
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr "OK"
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:79 #: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:79
msgid "" msgid ""
"Enter your password to\n" "Enter your password to\n"
"perform administrative tasks." "perform administrative tasks."
msgstr "" msgstr ""
"Voer uw wachtwoord in\n"
"om beheerstaken uit te\n"
"voeren."
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:81 #: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:81
#, python-format #, python-format
@ -191,10 +194,13 @@ msgid ""
"The application '%s' lets you\n" "The application '%s' lets you\n"
"modify essential parts of your system." "modify essential parts of your system."
msgstr "" msgstr ""
"De toepassing '%s' laat u\n"
"essentiele delen van uw\n"
"systeem wijzigen."
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:102 #: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:102
msgid "Incorrect password... try again." msgid "Incorrect password... try again."
msgstr "" msgstr "Onjuist wachtwoord.... Probeer het a.u.b. opnieuw."
#: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:107 #: ../mugshot_lib/SudoDialog.py:107
msgid "Password:" msgid "Password:"