Sergey77
/
OSG_Mugshot_fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate /po/mugshot.pot in de 

translation completed for the source file '/po/mugshot.pot'
on the 'de' language
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2019-06-02 21:41:46 +00:00
parent c602003bfb
commit ada507f302
1 changed files with 25 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/de.po
View File

@ -1,21 +1,23 @@
# German translation for mugshot
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the mugshot package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
# Translators:
# Sean Davis <sean@bluesabre.org>, 2019
# Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>, 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mugshot\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-08 05:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-20 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Jan Jansen <jjansen91@gmx.net>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-27 10:40+0000\n"
"Last-Translator: Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/bluesabreorg/teams/99550/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-05-27 11:00+0000\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18968)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-05-27 11:00+0000\n"
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
msgid "About Me"
@ -206,8 +208,8 @@ msgid ""
"Set the account photo displayed at login and optionally synchronize this "
"photo with their Pidgin buddy icon"
msgstr ""
"Das Profilfoto, das beim Anmelden angezeigt wird, einstellen und es optional "
"mit dem Pidgin-Frundesymbol synchronisieren."
"Das Profilfoto, das beim Anmelden angezeigt wird, einstellen und es optional"
" mit dem Pidgin-Frundesymbol synchronisieren."
#: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:4
msgid ""
@ -223,18 +225,25 @@ msgid ""
"translations. Mugshot can now be built and run in a minimal chroot "
"environment."
msgstr ""
"Diese Version enthält eine Reihe von Verbesserungen der Codequalität, "
"Bugfixes und Übersetzungen. Mugshot kann nun in einer minimalen Chroot-"
"Umgebung gebaut und ausgeführt werden."
#: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:6
msgid ""
"This stable release adds support for the latest GTK and GStreamer "
"technologies."
msgstr ""
"Dieses stabile Release bietet Unterstützung für die neuesten GTK- und "
"GStreamer-Technologien."
#: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:7
msgid ""
"This development release restores camera dialog functionality that with "
"recent software versions."
msgstr ""
"Diese Entwicklungsversion stellt die Kamera-Dialogfunktionalität mit den "
"neuesten Softwareversionen wieder her."
#: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:8
msgid ""
@ -242,6 +251,9 @@ msgid ""
"releases. User properties that cannot be edited are now restricted to "
"administrative users."
msgstr ""
"Dieses Entwicklungsrelease behebt eine große Anzahl von Fehlern aus früheren"
" Releases. Benutzereigenschaften, die nicht bearbeitet werden können, sind "
"nun auf administrative Benutzer beschränkt."
#: ../data/metainfo/mugshot.appdata.xml.in.h:9
msgid ""