diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 67443e6..ec329a1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mugshot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-31 21:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-18 20:58+0000\n"
-"Last-Translator: Gabriel Blais-Duchesne <gabrielblaisd@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: HENRY Franck <hfranck@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-19 05:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-25 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
 
 #: ../mugshot.desktop.in.h:1
@@ -266,6 +266,11 @@ msgid ""
 "critical bug that prevented some users from starting Mugshot was also "
 "addressed."
 msgstr ""
+"Cette version stable améliore la configuration utilisateur native (chfn) et "
+"empêche Mugshot de se bloquer. Mugshot ne dépend également plus de "
+"AccountsService, mais peut en tirer parti afin de mieux supporter certains "
+"systèmes. Un bug critique qui empêchais certains utilisateurs de démarrer "
+"Mugshot a également été corrigé."
 
 #: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:7
 msgid ""
@@ -284,6 +289,9 @@ msgid ""
 "non-English locale. This release also included an updated translation "
 "template and new translations."
 msgstr ""
+"Cette version stable corrige un plantage survenant lors de la sauvegarde de "
+"détails utilisateur en environnement non-anglophone. Cette version comprend "
+"également un modèle de traduction mis à jour et de nouvelles traductions."
 
 #: ../data/appdata/mugshot.appdata.xml.in.h:9
 msgid ""