Launchpad automatic translations update.
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of mugshot-dev
parent
98c9dbddd3
commit
e44b8e9906
24
po/ca.po
24
po/ca.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-22 18:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Baldoví <serbalgi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-23 05:58+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -123,13 +123,13 @@ msgstr "Contrasenya:"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr "Mostra missatges de depuració (-vv també depura mugshot_lib)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "S'ha produït un error en carregar la càmera. Dispositius: %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
|||
"inicialitzar la càmera."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Espereu mentre la\n"
|
||||
"càmera és inicialitzada."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No es pot mostrar la sortida de la càmera. S'ha ignorat la comanda de "
|
||||
|
|
@ -154,22 +154,22 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Reintenta"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Actualitzar la icona de l'amic en Pidgin?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Desitgeu també actualitzar la icona de l'amic en Pidgin?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "Actualitzar les dades d'usuari en LibreOffice?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr "Desitgeu també actualitzar les dades d'usuari en LibreOffice?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-22 19:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Baldoví <serbalgi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (Valencian) <ca@valencia@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-23 05:58+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -123,13 +123,13 @@ msgstr "Contrasenya:"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr "Mostra missatges de depuració (-vv també depura mugshot_lib)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "S'ha produït un error en carregar la càmera. Dispositius: %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
|||
"inicialitzar la càmera."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -146,29 +146,29 @@ msgstr ""
|
|||
"Espereu mentre la\n"
|
||||
"càmera és inicialitzada."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No es pot mostrar l'eixida de la càmera. S'ha ignorat l'ordre de reproducció"
|
||||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Reintenta"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Actualitzar la icona de l'amic en Pidgin?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Desitgeu també actualitzar la icona de l'amic en Pidgin?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "Actualitzar les dades d'usuari en LibreOffice?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr "Desitgeu també actualitzar les dades d'usuari en LibreOffice?"
|
||||
|
|
|
|||
24
po/de.po
24
po/de.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-25 16:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Steinbeiß <ochosi@shimmerproject.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-26 06:14+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -122,13 +122,13 @@ msgstr "Passwort:"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr "Debug Nachrichten anzeigen (auch -vv debugs mugshot_lib)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "Kamera konnte nicht geladen werden. Geräte: %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
|
|||
"nicht initialisiert werden."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -145,29 +145,29 @@ msgstr ""
|
|||
"Bitten warten während die\n"
|
||||
"Kamera initialisiert wird."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kamera-Ausgabe kann nicht angezeigt werden. Abspiel-Befehl wird ignoriert."
|
||||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Erneut versuchen"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Pidgin buddy icon aktualisieren?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Soll das Pidgin buddy icon auch aktualisiert werden?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "LibreOffice Benutzerdaten aktualisieren?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr "Sollen die LibreOffice Benutzerdaten auch aktualisiert werden?"
|
||||
|
|
|
|||
24
po/en_AU.po
24
po/en_AU.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-19 10:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jackson Doak <Doak.jackson@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-20 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -121,13 +121,13 @@ msgstr "Password:"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
|
|||
"failed to initialise."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -144,28 +144,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialised."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Retry"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "Update LibreOffice user details?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
|
|
|
|||
24
po/es.po
24
po/es.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-04 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-05 07:00+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16718)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -123,13 +123,13 @@ msgstr "Contraseña:"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr "Mostrar mensajes de depuración (-vv depura mugshot_lib también)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "Falló la carga de la cámara. Dispositivos: %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
|||
"de la cámara."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Espere mientras se\n"
|
||||
"inicializa la cámara."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede mostrar la imagen de la cámara. Ignorando la orden de "
|
||||
|
|
@ -154,22 +154,22 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Reintentar"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "¿Actualizar el icono buddy de Pidgin?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "¿Deseas también actualizar el icono buddy de Pidgin?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "¿Actualizar los detalles de usuario de LibreOffice?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr "¿Desea también actualizar los detalles de usuario de LibreOffice?"
|
||||
|
|
|
|||
24
po/fi.po
24
po/fi.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-19 09:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pasi Lallinaho <pasi@shimmerproject.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-20 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -122,13 +122,13 @@ msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Näytä virheilmoituset (-vv näyttää myös mugshot_libin virheilmoitukset)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "Kameraa ei voitu valmistella. Laitteet: %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ei voitu valmistella."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -145,29 +145,29 @@ msgstr ""
|
|||
"Ole hyvä ja odota,\n"
|
||||
"kameraasi valmistellaan."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kameran ulostuloa ei voida näyttää. Jätetään play-komento huomioimatta"
|
||||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Yritä uudelleen"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Päivitä Pidginin tuttavakuvake?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Haluatko päivittää myös Pidginin tuttavakuvakkeen?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "Päivitä LibreOfficen käyttäjätiedot?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr "Haluatko päivittää myös LibreOfficen käyttäjätietosi?"
|
||||
|
|
|
|||
24
po/fr.po
24
po/fr.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-19 14:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Benoit THIBAUD <frombenny@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-20 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -123,13 +123,13 @@ msgstr "Mot de passe :"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr "Afficher les messages de debogage (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "L'activation de votre appareil photo a échoué. Périphériques : %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
|||
"n'arrive pas à s'initialiser."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Patientez SVP pendant l'initialisation\n"
|
||||
"de votre appareil photo."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible d'afficher la sortie de votre appareil photo. La commande "
|
||||
|
|
@ -154,23 +154,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Réessayer"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Mettre à jour aussi l'avatar de Pidgin ?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Souhaitez-vous mettre à jour aussi votre avatar dans Pidgin ?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "Mettre à jour aussi les infos utilisateurs de LibreOffice ?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Souhaitez-vous mettre à jour aussi vos infos utilisateurs dans LibreOffice ?"
|
||||
|
|
|
|||
24
po/it.po
24
po/it.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-14 22:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Edoardo Maria Elidoro <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-15 06:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -123,47 +123,47 @@ msgstr "Password:"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Riprova"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
24
po/nl.po
24
po/nl.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-19 21:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pjotr12345 <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-20 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -122,13 +122,13 @@ msgstr "Wachtwoord:"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr "Toon foutopsporingsberichten (-vv toont die ook voor mugshot_lib)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "Camera kon niet laden. Apparaten: %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
|
|||
"niet in werking treden."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -145,28 +145,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Wacht a.u.b. tot uw\n"
|
||||
"camera het doet."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr "Kan camera-uitvoer niet tonen. Afspeelopdracht wordt genegeerd"
|
||||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Probeer opnieuw"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Pictogram voor Pidgin-vriend bijwerken?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Wilt u ook uw pictogram bijwerken voor Pidgin-vriend?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "Gebruikerdetails voor Libre Office bijwerken?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr "Wilt u ook uw gebruikerdetails bijwerken voor Libre Office?"
|
||||
|
|
|
|||
26
po/pt.po
26
po/pt.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-19 15:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Pires <slickymaster@gmail.com>\n"
|
||||
"Last-Translator: David Pires <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-20 06:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -122,13 +122,13 @@ msgstr "Senha:"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr "Mostrar mensagens de depuração (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao carregar a câmera. Dispositivos: %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
|
|||
"não inicializou."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -145,30 +145,30 @@ msgstr ""
|
|||
"Por favor aguarde enquanto a sua\n"
|
||||
"câmera é inicializada."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não é possível exibir a imagem da câmara. A ignorar o comando de reprodução"
|
||||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Tentar novamente"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Atualize o ícone buddy do Pidgin"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Gostaria também de atualizar o seu ícone buddy do Pidgin?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "Atualizar os detalhes de utilizador do LibreOffice?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gostaria também de atualizar os seus detalhes de utilizador do LibreOffice?"
|
||||
|
|
|
|||
24
po/pt_BR.po
24
po/pt_BR.po
|
|
@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: mugshot\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 23:02-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 21:43-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-26 17:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael David François <raphaeldavidf@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-27 05:44+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
|
|
@ -121,13 +121,13 @@ msgstr "Senha:"
|
|||
msgid "Show debug messages (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
msgstr "Mostrar mensagens de depuração (-vv debugs mugshot_lib also)"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:96
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Camera failed to load. Devices: %s"
|
||||
msgstr "Falha ao carregar a câmera. Dispositivos: %s"
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:112
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, but your camera\n"
|
||||
"failed to initialize."
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
|
|||
"falhou ao iniciar."
|
||||
|
||||
#. Translators: Please include newlines, as required to fit the message.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:119
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait while your\n"
|
||||
"camera is initialized."
|
||||
|
|
@ -144,28 +144,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Por favor aguarde enquanto\n"
|
||||
"sua câmera é iniciada."
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:136
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:138
|
||||
msgid "Cannot display camera output. Ignoring play command"
|
||||
msgstr "Impossível mostrar imagem da câmera. Ignorando comando play"
|
||||
|
||||
#. Set the record button to retry, and disable it until the capture
|
||||
#. finishes.
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:263
|
||||
#: ../mugshot/CameraMugshotDialog.py:265
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Repetir"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:350
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
msgid "Update Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Atualizar imagem do Pidgin?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:351
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:352
|
||||
msgid "Would you also like to update your Pidgin buddy icon?"
|
||||
msgstr "Gostaria também de atualizar sua imagem do Pidgin?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:554
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
msgid "Update LibreOffice user details?"
|
||||
msgstr "Atualizar dados de usuário do LibreOffice?"
|
||||
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:555
|
||||
#: ../mugshot/MugshotWindow.py:556
|
||||
msgid "Would you also like to update your user details in LibreOffice?"
|
||||
msgstr "Gostaria também de atualizar seus dados de usuário no LibreOffice?"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue